Tôn Vinh Văn Hoá Đọc

Text size
  • C? ch? l?n
  • C? ch? m?c ??nh
  • C? ch? nh?
Trang chủ >>> Văn học thế giới >>> Tác phẩm >>> Tác phẩm được người đọc Trung Quốc ưa thích: Cái chết của thím Lợn

Tác phẩm được người đọc Trung Quốc ưa thích: Cái chết của thím Lợn

In

 

Thím Lợn họ Ngưu, vì chăn nuôi lợn nhếch nhác lam lũ, nên bị người làng coi thường, cuộc sống không bằng người ta, sinh đẻ nhiều tới năm con vịt trời, ông chồng kém cỏi, nên người lớn trẻ con trong làng đều gọi thím là thím Lợn hoặc bà Lợn!

Tháng chín, tôi về thăm quê, vừa nhìn thấy thím Lợn từ xa, thím đã chào hỏi tôi, và nghe thấy thím kể khổ: Cuộc sống rất khó khăn, người ta coi thường thím, ức hiếp thím. Tôi nghĩ đó là sự thật…

Bây giờ trong làng nhà tầng san sát, thím vẫn ở trong ngôi nhà ngói 5 gian cũ nát. Ba gian 7 người ở. Một gian nuôi lợn. Một gian làm bếp. Chồng thím không biết buôn bán, còn hay đánh thím chửi thím.

Nhưng, trong ấn tượng của tôi, thím vẫn là một người lạc quan, đặc biệt cực kỳ chịu khó chịu khổ, gánh lúa thi còn thắng cả đàn ông. Khi mọi người ăn cơm (hôm ấy là ăn cỗ), tôi vẫn thấy thím bưng một bát cơm hấp to đùng ngồi dưới gốc cây ăn một cách ngon lành! Thế mà chỉ cách có hơn một tháng mà thím đã ra đi rồi.

Ngày 11 tháng 11, buổi tối chồng thím đi đánh bài chơi bạc, thím Lợn cho lợn ăn xong. Sau khi cho lũ con đi ngủ, thím len lén ôm một chiếc chăn rách, mang theo một chai thuốc sâu, gội mưa chui vào trong một cái hang cũ sắp sập ở trong làng, uống thuốc sâu tự vẫn!

Ba ngày sau, người làng mới phát hiện ra. Một người phụ nữ nông thôn bình thường cần cù lao động đã ra đi lặng lẽ như vậy! Ngay đến khi chết cũng muốn không gây phiền toái cho gia đình, muốn hang sập chôn lấp thím luôn, không cần người ta xây mộ nữa.

Ô hô! Đau thương làm sao! Hãy yên nghỉ đi thím Ngưu!

Ra đi mà cũng không muốn làm tội làm tình đến người đời nữa!

(Theo www.xiaoxiaoshuo.com)

 

 

 

 

 

 

Ý kiến bạn đọc (0)


Ẩn/hiện ý kiến

Thu nhỏ của sổ | Phóng to cửa sổ
security image
Nhập mã bảo vệ vào ô dưới đây:

busy
 
Tác giả bài viết này : Triệu Văn Cử (TQ) - Vũ Phong Tạo dịch

Các tin mới nhất

Nhiều người đọc

Sách mới xuất bản

Sách hay

 

Sách đã xuất bản: If you're here (Nếu em ở đây)

TVVHĐ - "Nếu em ở đây (if you are here) là tác phẩm gần đây nhất của Hồng Sakura, nội dung kể về câu chuyện của những người bạn sống cùng một khu trọ với những mục tiêu và tính cách rất khác nhau....

 

Tập sách: "Cõi nhân dị biệt" của tác giả Nguyễn Trần Bé

Giới thiệu tác giả: Nguyễn Trần Bé - Sinh năm 1960 tại Ninh Nhất, Hoa Lư, Ninh Bình - Lớn lên ở thôn Khánh An, xã Thái Hoà, Hàm Yên, Tuyên Quang...

 

Truyện dài: "Giọt nước giữa biển khơi" (Việt Tú Kỳ Phong)

"Cuốn truyện này kể lại cuộc đời của một người, ông Phạm Văn Tuyển, một con người bình thường như bao con người khác. Nhưng ông đã làm nên những kỳ tích....

 

Sách mới: Thiền và Không gian minh triết

GSTS Phạm Đức Dương, Chủ tịch Hội nghiên cứu khoa học Đông Nam Á - Việt Nam đã phải thốt lên: "Nếu như Thiền Minh Triết được chia sẻ trong mọi gia đình, mọi cộng đồng, nhất là trong tầng lớp thanh niên (khi họ bước vào đời với ...

 

Giới thiệu thơ: Mắt lặng của nhà thơ Bàng Ái Thơ

Tôi đi tìm cõi vô thường Ngẩn ngơ tìm chốn nỗi buồn ngụ cư...
Bảng quảng cáo

Thống kê

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterHôm nay729
mod_vvisit_counterHôm qua0
mod_vvisit_counterTất cả216863

20 61
,
Hôm nay:22 - 5 - 2012
Hiện có 48 khách 1 thành viên online

Đăng ký tin thư

Tên:
Email: