Nhà văn, học giả Trung Quốc đương đại Vương Mông, sinh ngày 15/10/1934, tại Nam Bì, tỉnh Hà Bắc; đã xuất bản gần 100 bộ tiểu thuyết; là một trong mười người được trao Giải thưởng Chim sẻ vàng Truyện cực ngắn Trung Quốc lần thứ nhất; đã từng là Ủy viên Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khoá 12, 13; Bí thư đảng đoàn, Bộ trưởng Bộ Văn hoá nước Cộng hoà nhân dân Trung Hoa, Phó chủ tịch Hội Nhà văn Trung Quốc.
Truyện mini “Nhà tư tưởng” của ông được người đọc Trung Quốc ưa thích vì tính triêt lý sâu xa và cô đọng của nó.
Lão Vương mua một quả cầu đỏ, sau khi về nhà cảm thấy không hay bằng mua một quả cầu trắng, bèn ra cửa hàng đổi thành quả cầu trắng. Sau khi đổi quả cầu trắng về nhà, lại cảm thấy không hay bằng quả cầu đỏ, bèn lại đi đổi về quả cầu đỏ. Sau khi đổi quả cầu đỏ về, lại không nỡ bỏ quả cầu trắng, bèn dứt khoát đến cửa hàng lại mua một quả cầu trắng. Hai quả cầu một đỏ một trắng để ở trong nhà, kh iến mọi người bất an, bèn lại ra cửa hàng trả lại hai quả cầu.
Lão Vương cảm thấy sâu sắc về tinh thần phục vụ của ngành thương nghiệp đã cải tiến rất nhiều, bèn viết một bài biểu dương trên báo buổi chiều. Đồng thời ông cũng cảm thấy sâu sắc rằng sự vật khó mà hoàn mỹ chu toàn, chọn lựa là một điểm khó lớn của đời người, chọn lựa thực tế là việc rất thống khổ, ông cảm thấy vô cùng hoài nghi đối với ý nghĩa của đời người.
Lão Lý mua một quả cầu đen, từ đó về sau trong nhà chỉ có một quả cầu đen, tuy Lão Vương nhiều lần kiến nghị ông nên thay đổi mua quả cầu đỏ hoặc trắng, ông đều không thèm nghe theo.
Sau đó, Lão Vương được tôn vinh là nhà tư tưởng, Lão Lý được tôn vinh là nhà chính trị.
Dịch giả: VŨ PHONG TẠO
Ý kiến bạn đọc (0)
Ẩn/hiện ý kiến
