Ứng viên Man Booker chê văn học châu Âu

Thanh Huyền

Christos Tsiolkas, tác giả "The Slap" - cuốn sách bán chạy nhất trong số 13 tác phẩm vào sơ khảo giải Man Booker vừa lên tiếng chỉ trích nền văn học châu Âu là "rẻ tiền".

Theo The Age, nhà văn 44 tuổi người Australia còn phê bình các đồng nghiệp châu Âu vì đã sản sinh ra những tác phẩm "khô khan và hàn lâm". Trái lại, theo ông, những tác phẩm như Couples của nhà văn Mỹ John Updike lại "đạt được sự táo bạo mà tôi phải khao khát".

"Một người bạn tặng tôi tuyển tập truyện ngắn hay nhất châu Âu năm 2009. Tôi đọc và nhanh chóng bị thất vọng bởi sự khô khan và hàn lâm của chúng. Nhưng không phải hàn lâm theo cách sang trọng mà rất rẻ tiền…

Họ không viết về hiện thực. Còn tôi lại mong đợi đọc được cái gì đó nghiêm chỉnh và thách thức", Tsiolkas nhận xét.

Nhà văn Christos Tsiolkas. Ảnh: Guardian.

Tsiolkas, hiện đã định cư tại Hy Lạp, chia sẻ thêm: "Mỗi lần tôi đến châu Âu, tôi cảm nhận được rất ít chất châu Âu. Điều đó có thể đã ảnh hưởng tới văn học. Trong các tiểu thuyết viết bằng tiếng Anh, dường như có nỗi lo lắng mơ hồ khi đề cập tới hiện thực. Tôi không đọc được những tác phẩm đương đại thể hiện chân thực hình ảnh của thế giới".

The Slap, tiểu thuyết của Tsiolkas, là tác phẩm ăn khách ở Australia kể từ khi xuất bản vào năm 2008. Cuốn sách tiêu thụ được hơn 5.000 bản trong tuần đầu tiên lọt vào danh sách sơ khảo giải Man Booker. Trước đó, Slap từng đoạt giải thưởng văn học của Khối Thịnh vượng chung năm 2009.

Set as favorite

Bookmark

Gửi bài viết cho bạn bè

Lượt xem: 484